بررسی و ترجمه آیات نور


بررسی و ترجمه آیات نور

چهارشنبه 25 جمادی‌الثانی 1438 دفتر نواب‌

نُّورٌ عَلىَ‏ نُور، زمین و هر آسمانی دارای نوری متفاوت که دارای نظامی مشابه می‌باشد

بله در ترجمه ای از آیات سوره ی نور آیه 35 و 36 و 37 مطرح هست که اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْض خدا نور آسمانها و زمین هست، اینجا یه معرفت از خدا معرفت جدیدتر از خود خدا مطرح هست خدا نور آسمانها و زمین هست یه خبر از خود خداست ، نور آسمانها، نور طبقات آسمانها و زمین، در ادامه مطرح هست که مَثَلُ نُورِهِ ، پس نور مثال داره، نور مثال داره تا همین جا مطرح هست که این نور مثال داره ولی مثال نورش شبیه به یک ماجرایی هست شبیه به یک شیءی هست شیءی که یک رفتارهایی و یک نظاماتی درون شیء وجود داره شبیه مشکاۀ هست مشکاتی دارای نظامهاست و یک سری رفتارها، همون نور خدا اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْض نُّورٌ عَلىَ‏ نُور هست، نوری بر نور هست طبقه طبقه هست، پس نور آسمانها با هم فرق میکنه، نور هر کدوم از سماوات نور هر کدوم از سماء با نور زمین اینها هر کدوم با هم متفاوت هستند لذا مطرح هست که نُّورٌ عَلىَ‏ نُور ، نوری بر نور، به شکل نوری بر نور هست، ‌

در طبقات آسمان‌ها و زمین هم نور خدا وجود دارد و هم امثال نور خدا

يهَْدِى اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاءُ خداوند بخاطر نورش هر آن کس رو که مشیت کنه، مشیت خدا باشه هدایت میکنه، خب تا اینجا این نور در دسترس انسانها نیست الله که در دسترس انسانها نیست، الله نور هست، نور آسمانها و زمین، اون که در دسترس نیست ما چجوری باید به این ماجرا دسترسی پیدا کنیم؟ خداوند دو تا ماجرا تا اینجای آیه مطرح کرده، یکی نور، نور بودن الله، خبر از نور بودن الله در آسمانها و زمین، یکی هم مَثَل نور الله در آسمانها و زمین، وقتی در ابتدای آیه مطرح هست که الله نُورُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْض ، بعد مطرح میکنه که مَثَلُ نُورِهِ مثال نورش، مَثَل نورش، داری یک نظامیست دارای یک شبکه ایست، خب در ادامه مطرح هست که این نور الله به شکل نُّورٌ عَلىَ‏ نُور هست نوری بر نور، این نُّورٌ عَلىَ‏ نُور هر کدوم نور خداست، پس نُورِهِ پس هر کدوم نُورِهِ هست، پس هر کدوم نور اوست، پس هر کدوم مَثَلی دارند، پس نُّورٌ عَلىَ‏ نُور یعنی نور خدا در طبقات آسمانها و زمین و این نور خدا در آسمانها و زمین در قبل مطرح شده که دارای مثال هست، پس در طبقات آسمانها و زمین نور خدا دارای مثال هست، پس میشه نتیجه گرفت که نور خدا در آسمانها و زمین در هر طبقه از آسمانها و زمین دارای مثالی هست یعنی از بالا تا پایین نگاه بکنی ما با اَمثال نور خدا مواجه هستیم پس هم نور خدا در طبقات آسمانها و زمین وجود داره هم مَثَلهای نور خدا در آسمانها و زمین وجود داره، ‌

دسترسی به نور خدا در آسمان‌ها و زمین برای کسانی است که خدا مشیت کند و دسترسی به امثال نور او برای الناس

لذا در ادامه مطرح هست که وَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ ، خداوند مَثَلهاش رو برای مردم قرار داده، در ابتدای آیه مطرح بود در فراز اول آیه هم خداوند نور آسمانها و زمین هست و خداوند مثالهایی از نور خودش در طبقات آسمانها و زمین قرار داده، برای انسان مطرح میشه من به کدوم دسترسی دارم؟ ما دو دسترسی داریم یک يهَْدِى اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاءُ ، دسترسی به نور، نوعی بهره بردن از نور، نوعی استفاده گرفتن از اون نور، نور الله، البته این باید بیشتر بحث بشه، و در ادامه مطرح هست که ما به کدوم دسترسی داریم؟ دسترسی ویژه تر، خداوند کدومش رو برای مردم قرار داده؟ نورش رو برای مردم قرار داده یا َامثال نورش رو برای مردم قرار داده؟ حداقل در بحث يهَْدِى اللَّهُ لِنُورِهِ میفرماید مَن يَشَاءُ ، لذا برای مردم نیست برای همه نیست، بحث اَمثال رو می فرماید وَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ اَمثال نورش رو برای ناس قرار داده، امثال نورش هم به شکل طبقه طبقه هست چرا؟ چون نُّورٌ عَلىَ‏ نُور هست، نور بر نور هست ، نور الله در طبقات آسمانها و زمین نور بر نور هست، پس اَمثالش هم طبقه طبقه هست، مَثَلهای نور خدا طبقه طبقه هست، طبقات آسمانها و زمین، عرضی نیست در هر طبقه یه نور وجود داره و یه مَثَل، دو تا مَثَل وجود نداره، مَثَل بعدی تو ارتفاع بالاتر، لذا عَلیَ ، لذا مطرح هست که عَلىَ‏ نُور ، تو ارتفاع بالاتر ، بر اون‌

دسترسی به امثال نور خدا از طریق بیوت خدا ممکن است

ما چگونه میتونیم به این امثال دسترسی پیدا بکنیم؟ خداوند می فرماید که فىِ بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَع در بیوتی که خداوند اذن داده اون بیوت بیاد بالا، ارتفاع بگیره، شما بیاید اونجا در ارتفاع اول با مثال اول در ارتفاع دوم با مثال دوم در ارتفاع سوم با مثال سوم، آیات سوره ی نور وقتی به این آیات 35 و 36 توجه بشه باید سوال مطرح بشه خداوند ما رو دعوت به مَثَل کرده، ما رو دعوت به مَثَل نور کرده لذا مطرح کرده که وَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاس، من این مَثَلها رو برای شما قرار دادم برای شمای مردم، پس ما دعوت شدیم به این مَثَلها، پس ما باید این مَثَلها رو بشناسیم، ما باید مَثَل نور خدا رو بشناسیم؛‌

مَثَل نور خدا، اشیایی هستند دارای نظامی مرتبط به هم، شجره‌ای و دارای اصل و ریشه

مَثَل نور خدایی که دارای یک نظامیست، نظامی که اون نظام به این شکل مطرح هست كَمِشْكَوةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فىِ زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ كَأَنهََّا كَوْكَبٌ دُرِّىٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَ لَا غَرْبِيَّةٍ يَكاَدُ زَيْتهَُا يُضىِ‏ءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَار دارای یک نظامیست، اولین چیزی که از این مثالِ در میاد اینکه مَثَل نور وقتی میخوایم شبیه چیزیش بکنیم شباهت این مَثَل نور رو پیدا بکنیم شباهت این مَثَل نور یه شیء نیست چندتاست، مشکاتی هست که درش مصباح هست، مصباحی هست که درش زجاجه هست، زجاجه ای هست مثل کوکب دریّ هست، و به یک سر منشائی وصل هست، با اصل هست با اصل و نسب هست، يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَ لَا غَرْبِيَّةٍ دارای یک نظامی هست، مَثَل نور خدا هر کی که هست هر چی که هست اولا یه شیء نیست، چند شیءی هست که دارای یک نظام خاصی هست، نظام ارتباطی خاص، و دارای یک عقبه هست و یه شجره نامه ی خوبی داره، ‌

سوره نور دعوت به رفتن به سراغ امثال نور خدا برای بهره بردن از نورانیت خداست، مصداق امثال نور خدا فقط و فقط اهل بیت ع می‌توانند باشند

باید ما بریم سراغ این مثالها بریم سراغ این مَثَل، این دعوت سوره ی نور هست، سوال میشه این مَثَل کیه؟ این مَثَل چیه؟ کدام مَثَل رو میشه پیدا کرد که در طول تاریخ یه چنین شبکه ی ارتباطی باشه، اگه انسان دنبال وجه نورانیت خداست خداوند برای وجه نورانیت خودش برای صفت نور خودش برای نور بودن خودش مَثَلی قرارداده، مِثلی قرار داده، و انسانها رو دعوت کرده که برید سراغ این مِثل، این مِثل رو برای ما قرار داده، برید سراغ این مِثل نور من، چه کسی می تونه ادعا کنه من مِثل نور خدا هستم برای ادعاش باید اثبات بیاره، اولین اثباتش اینکه این مِثل نور خدا بودن در یه نفر نیست در یک شیء نیست در چند شیء هست که یک عنوان کلی داره با مشکاۀ آغاز میشه و دارای یک نظام ارتباطی هست و یک سری رفتارهای ویژه، چه کسی می تونه ادعا بکنه که من اینجوری هستم؟ این آیه رو در ظاهر نگاه بکنی اثبات اهل بیت علیهم السلام هست چون فقط اهل بیت علیهم السلام ادعا کردند که ما هستیم و این نظام ارتباطی بین شون وجود داره، پس برای بدست آوردن برای بهره بردن از نور خدا باید به سمت مثالهای نور خدا رفت و اون در بیوت خدا محقق میشه باید به سمت بیوت خدا رفت که به واسطه ی اون بیوت پله به پله بالا رفت.‌

مطالب مرتبط
تمام حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به بالقرآن است