تفاوت بارز قرآن با متون دیگر حتی روایات این است که کلام قرآن حکیمانه و از سر علم بیان شده ولی در متون دیگر این طور نیست، در روایات نیز به خاطر جایگذاری برخی از واژگان توسط راویان کلام از حیث حکیمانه بودن تنزل یافته است
بله یه تفاوتی که ما باید بین قرآن و سایر متون قائل باشیم اینه که قرآن یک کلام حکیمانه است قرآن کلام حکیمانه یعنی همه چیز از سر علم ، حکمت ، بجا و عالمانه استفاده شده ، برفرض هیچ وقت واژه با بار معنایی بسیار مثبت در توبیخ کسی که یک فعل بسیار منفی انجام داده بکار نمیره در کلام غیر حکیمانه ممکنه این بکار بره ،جانشین یک واژه دیگری بشه و بکار بره ولی در کلام حکیمانه حکیم این کار را نمیکنه حکیم چون عالم هست اشراف داره خطا نمیره اشتباه نمیکنه ، در کلام غیر حکیمانه غیر حکیم ممکنه فرد اشتباه کنه ، لذا قابل استناد نیست به خاطر این هست که در متون از روایات که به ما رسیده ممکنه در طول این نقل قول ها واژه ها و مفاهیم جانشینی از طرف سلسله راویان به جای برخی مفاهیم بکار رفته باشه خیلی واژگان را ما از نگاه حکیمانه دنبال نمی کنیم جایگزاری واژگان را از نگاه حکیمانه دنبال نمی کنیم ، ولی در قرآن این رو مدنظر قرار میدیم.
